Bible Lynx Logo

The Book of Matthew, Chapter 20, Verse 2

View Previous Verses
1
‹For the kingdom of heaven is like unto a man› [that is] ‹an householder, which went out early in the morning to hire labourers into his vineyard.›
King James Version
‹And when he had agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard.›
American Standard Version
And when he had agreed with the laborers for a shilling a day, he sent them into his vineyard.
New English Translation
He said to them,‘You go into the vineyard too, and I will give you whatever is right.’
World English Bible
When he had agreed with the laborers for a denarius a day, he sent them into his vineyard.
3
‹And he went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace,›
4
‹And said unto them; Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right I will give you. And they went their way.›
5
‹Again he went out about the sixth and ninth hour, and did likewise.›
6
‹And about the eleventh hour he went out, and found others standing idle, and saith unto them, Why stand ye here all the day idle?›
7
‹They say unto him, Because no man hath hired us. He saith unto them, Go ye also into the vineyard; and whatsoever is right,› [that] ‹shall ye receive.›
8
‹So when even was come, the lord of the vineyard saith unto his steward, Call the labourers, and give them› [their] ‹hire, beginning from the last unto the first.›
9
‹And when they came that› [were hired] ‹about the eleventh hour, they received every man a penny.›
10
‹But when the first came, they supposed that they should have received more; and they likewise received every man a penny.›
11
‹And when they had received› [it], ‹they murmured against the goodman of the house,›
12
‹Saying, These last have wrought› [but] ‹one hour, and thou hast made them equal unto us, which have borne the burden and heat of the day.›