Bible Lynx Logo

The Book of Lamentations, Chapter 2, Verse 22

View Previous Verses
21
The young and the old lie on the ground in the streets: my virgins and my young men are fallen by the sword; thou hast slain [them] in the day of thine anger; thou hast killed, [and] not pitied.
King James Version
Thou hast called as in a solemn day my terrors round about, so that in the day of the LORD'S anger none escaped nor remained: those that I have swaddled and brought up hath mine enemy consumed.
American Standard Version
Thou hast called, as in the day of a solemn assembly, my terrors on every side; And there was none that escaped or remained in the day of Jehovah's anger: Those that I have dandled and brought up hath mine enemy consumed.
New English Translation
ת(Tav) As if it were a feast day, you call enemies to terrify me on every side. On the day of the LORD’s anger no one escaped or survived. My enemy has finished off those healthy infants whom I bore and raised.
World English Bible
You have called, as in the day of a solemn assembly, my terrors on every side; There was none that escaped or remained in the day of Yahweh's anger: Those that I have dandled and brought up has my enemy consumed.
1
I [am] the man [that] hath seen affliction by the rod of his wrath.
2
He hath led me, and brought [me into] darkness, but not [into] light.
3
Surely against me is he turned; he turneth his hand [against me] all the day.
4
My flesh and my skin hath he made old; he hath broken my bones.
5
He hath builded against me, and compassed [me] with gall and travail.
6
He hath set me in dark places, as [they that be] dead of old.
7
He hath hedged me about, that I cannot get out: he hath made my chain heavy.
8
Also when I cry and shout, he shutteth out my prayer.
9
He hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked.
10
He [was] unto me [as] a bear lying in wait, [and as] a lion in secret places.