Bible Lynx Logo

The Book of Job, Chapter 7, Verse 1

View Previous Verses
30
Is there iniquity in my tongue? cannot my taste discern perverse things?
King James Version
[Is there] not an appointed time to man upon earth? [are not] his days also like the days of an hireling?
American Standard Version
Is there not a warfare to man upon earth? And are not his days like the days of a hireling?
New English Translation
The Brevity of Life“Does not humanity have hard service on earth? Are not their days also like the days of a hired man?
World English Bible
"Isn't a man forced to labor on earth? Aren't his days like the days of a hired hand?
2
As a servant earnestly desireth the shadow, and as an hireling looketh for [the reward of] his work:
3
So am I made to possess months of vanity, and wearisome nights are appointed to me.
4
When I lie down, I say, When shall I arise, and the night be gone? and I am full of tossings to and fro unto the dawning of the day.
5
My flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin is broken, and become loathsome.
6
My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope.
7
O remember that my life [is] wind: mine eye shall no more see good.
8
The eye of him that hath seen me shall see me no [more]: thine eyes [are] upon me, and I [am] not.
9
[As] the cloud is consumed and vanisheth away: so he that goeth down to the grave shall come up no [more].
10
He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more.
11
Therefore I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.