Bible Lynx Logo

The Book of Genesis, Chapter 44, Verse 23

View Previous Verses
22
And we said unto my lord, The lad cannot leave his father: for [if] he should leave his father, [his father] would die.
King James Version
And thou saidst unto thy servants, Except your youngest brother come down with you, ye shall see my face no more.
American Standard Version
And thou saidst unto thy servants, Except your youngest brother come down with you, ye shall see my face no more.
New English Translation
But you said to your servants,‘If your youngest brother does not come down with you, you will not see my face again.’
World English Bible
You said to your servants, 'Unless your youngest brother comes down with you, you will see my face no more.'
24
And it came to pass when we came up unto thy servant my father, we told him the words of my lord.
25
And our father said, Go again, [and] buy us a little food.
26
And we said, We cannot go down: if our youngest brother be with us, then will we go down: for we may not see the man's face, except our youngest brother [be] with us.
27
And thy servant my father said unto us, Ye know that my wife bare me two [sons]:
28
And the one went out from me, and I said, Surely he is torn in pieces; and I saw him not since:
29
And if ye take this also from me, and mischief befall him, ye shall bring down my gray hairs with sorrow to the grave.
30
Now therefore when I come to thy servant my father, and the lad [be] not with us; seeing that his life is bound up in the lad's life;
31
It shall come to pass, when he seeth that the lad [is] not [with us], that he will die: and thy servants shall bring down the gray hairs of thy servant our father with sorrow to the grave.
32
For thy servant became surety for the lad unto my father, saying, If I bring him not unto thee, then I shall bear the blame to my father for ever.
33
Now therefore, I pray thee, let thy servant abide instead of the lad a bondman to my lord; and let the lad go up with his brethren.